sobota, 1 września 2012

DDR Witze, I

Stasi-Beamter auf der Straße:
"Wie beurteilen Sie die politische Lage?"
Passant: "Ich denke....."
Stasi-Beamter: "Das genügt - Sie sind verhaftet!"
das heißt:

Agent Stasi na ulicy:
"Co pan sądzi o obecnej sytuacji politycznej?"
Przechodzień: "Myślę, że ..."
Agent Stasi: "To wystarczy - Jest Pan aresztowany!"

  
Słowniczek:

beurteilen - (za)opinować, osądzić|osądzać
denken - myśleć
der Beamter - urzędnik
der Passant - przechodzień
die Lage - położenie, sytuacja
die Straße - ulica
genug - dość, dosyć
genügen - wystarczać
verhaftet - aresztowany

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz